Blog di ilregnodiaslan
Un nuovo sito targato WordPress
Pubblicato inPersone da ricordare
Ricordo di Marcello Brandi
Il ricordo del figlio maggiore di Marcello Brandi alle esequie inizia con una piccola provocazione. Una citazione, in riferimento ad un film del 2003. Il ricordo del figlio Maurizio «Si dice che nel preciso istante della morte tutti perdiamo 21…
Lettura continua della Bibbia. Ezechiele: Colui al quale il regno appartiene di diritto (Ez 21)
Ezechiele, dall’esilio, deve volgere la faccia verso sud annunciando che scenderanno dal nord le truppe…
Viaggio nella Bibbia. Sansone: Origine del racconto
La storia di Sansone, che occupa i capitoli 13 – 16 del libro dei Giudici,…
Traduzione del Nuovo Testamento (2025). Una sfida: il Padre Nostro
Come già abbiamo ricordato, Traduttore, traditore; ed anche, «Colui che traduce letteralmente un versetto è…
Lettura continua della Bibbia. Ezechiele: “Saremo come le nazioni” (Ez 20)
Ezechiele 20 1Nell’anno settimo, nel quinto mese, il dieci del mese, alcuni anziani d’Israele vennero…
Pubblicato inPersone da ricordare
Persone da ricordare: Marcello Brandi
Si può piangere la scomparsa di un uomo di 98 anni? Eh sì… Tanti ne aveva, al millesimo, Marcello Brandi di Arese (Milano), veterano del corso biblico della Verna. Non lo avreste mai detto: alto e magro, un po’ curvo,…
Pubblicato inGuerra
Guerra cognitiva
Notizie di una certa precisione dal territorio arrivano solo da P. Ibrahim Faltas ofm della…
Traduzione letteraria ecumenica della Bibbia: Storia di un percorso
Per la Traduzione letteraria ecumenica del Nuovo Testamento, ogni libro – o gruppo di libri,…
Una nuova traduzione del Nuovo Testamento: storia di un progetto
Dopo il Concilio Vaticano II prosegue l’opera di traduzione della Bibbia, ormai sempre dai testi…
Tradurre la Bibbia: Prime traduzioni cattoliche in italiano
C’è un detto: Traduttore, traditore – ovvero, da una lingua all’altra è difficilissimo se non…