Blog di ilregnodiaslan
Un nuovo sito targato WordPress
Lettura continua della Bibbia. Ezechiele: “Saremo come le nazioni” (Ez 20)
Ezechiele 20 1Nell’anno settimo, nel quinto mese, il dieci del mese, alcuni anziani d’Israele vennero a consultare il Signore e sedettero davanti a me. 2Mi fu rivolta questa parola del Signore: 3«Figlio dell’uomo, parla agli anziani d’Israele e di’ loro: Così…
Pubblicato inPersone da ricordare
Persone da ricordare: Marcello Brandi
Si può piangere la scomparsa di un uomo di 98 anni? Eh sì… Tanti ne…
Pubblicato inGuerra
Guerra cognitiva
Notizie di una certa precisione dal territorio arrivano solo da P. Ibrahim Faltas ofm della…
Traduzione letteraria ecumenica della Bibbia: Storia di un percorso
Per la Traduzione letteraria ecumenica del Nuovo Testamento, ogni libro – o gruppo di libri,…
Una nuova traduzione del Nuovo Testamento: storia di un progetto
Dopo il Concilio Vaticano II prosegue l’opera di traduzione della Bibbia, ormai sempre dai testi…
Tradurre la Bibbia: Prime traduzioni cattoliche in italiano
C’è un detto: Traduttore, traditore – ovvero, da una lingua all’altra è difficilissimo se non impossibile rendere con precisione tutti i significati. Un rabbino del Talmud, Rabbi Jehuda, similmente affermava: «Colui che traduce letteralmente un versetto è bugiardo. Colui che…
Lettura continua della Bibbia. Ezechiele: Una leonessa fra leoni (Ez 19)
Ezechiele 19 1Intona ora un lamento sui prìncipi d’Israele 2dicendo:Che cos’era tua madre?Una leonessa fra leoni.Accovacciata…
Pubblicato inGuerra
Il tragico errore… di chi non sbaglia mai
Il 28 febbraio, a Minab in Iran, una scuola femminile viene colpita da un bombardamento…
Lettura continua della Bibbia. Ezechiele. Ognuno secondo la sua condotta (Ez 18)
Ezechiele 18 1Mi fu rivolta questa parola del Signore: 2«Perché andate ripetendo questo proverbio sulla terra…
Lettura continua della Bibbia. Ezechiele: Un’aquila dalle grandi ali (Ez 17)
Una terza immagine, dopo quella più semplice della vite e quella molto più complessa dell’orfana,…