La passione degli amanti del Cantico si esprime ora in un duetto di lodi reciproche:
- la donna è come una cavalla regale, gli occhi come colombe, un giglio fra i cardi,
- l’uomo è un sacchetto di mirra, un giglio delle valli, un cedro fra le piante,
- e la loro casa è sontuosa, di cedro e cipresso (sono i materiali usati per costruire il Tempio).
L’amore è già goduto, nel recinto, su di un letto florido, nella cella del vino, in un mutuo abbraccio.
Il duetto
Lui
1 9Alla cavalla del cocchio del faraone
io ti assomiglio, amica mia.
10Belle sono le tue guance fra i pendenti,
il tuo collo fra i vezzi di perle.
11Faremo per te pendenti d’oro,
con grani d’argento.
Lei
12Mentre il re è nel suo recinto,
il mio nardo spande il suo profumo.
13Il mio diletto è per me un sacchetto di mirra,
riposa sul mio petto.
14Il mio diletto è per me un grappolo di cipro
nelle vigne di Engàddi.
Lui
15Come sei bella, amica mia, come sei bella!
I tuoi occhi sono colombe.
Lei
16Come sei bello, mio diletto, quanto grazioso!
Anche il nostro letto è verdeggiante.
17Le travi della nostra casa sono i cedri,
nostro soffitto sono i cipressi.
2 1Io sono un narciso di Saron,
un giglio delle valli.
LUI
2Come un giglio fra i cardi,
così la mia amata tra le fanciulle.
Lei
3Come un melo tra gli alberi del bosco,
il mio diletto fra i giovani.
Alla sua ombra, cui anelavo, mi siedo
e dolce è il suo frutto al mio palato.
4Mi ha introdotto nella cella del vino
e il suo vessillo su di me è amore.
5Sostenetemi con focacce d’uva passa,
rinfrancatemi con pomi,
perché io sono malata d’amore.
6La sua sinistra è sotto il mio capo
e la sua destra mi abbraccia.
Lui
7Io vi scongiuro, figlie di Gerusalemme,
per le gazzelle o per le cerve dei campi:
non destate, non scuotete dal sonno l’amata,
finché essa non lo voglia.
Interpretazione allegorica
La menzione del carro del faraone richiama l’esodo di Israele dall’Egitto, e gli orecchini d’oro ricordano le due tavole della Legge. Quando Israele fa la volontà di Dio, il Signore lo elogia per le sue azioni, paragonandole a colombe pure che possono essere offerte in sacrificio. Ma quando Israele devia dai comandamenti del Signore, diviene come un fiore lacerato dalle spine in mezzo alle nazioni…